Archives La lettre 2012 à 2023
La lettre est l’organe numérique de l’association SWB. De 2012 à 2023, elle fut publiée au format PDF. Tous les numéros sont disponibles au téléchargement dans les «Archives de La lettre».
Illustration de couverture du numéro de la lettre 4/2022, conçue par Atelier Pol.
2023
La lettre 5/2023
Le groupe régional SWB Nord-Ouest verra-t-il le jour en 2024??, 7 questions à Tom Rickli, Prix Lignum et le Design Preis Schweiz
PDF
La lettre 4/2023
En visite chez Fritz Schwarz, 7 questions à Christoph Kohler, Prix d’encouragement SWB 2023
PDF
La lettre 3/2023
Tour découverte de Zoug dans le cadre de la journée du Werkbund 2023, 7 questions à Gabriela Mazza, Assemblée générale du Werkbund 2023
PDF
La lettre 2/2023
Nouvelle équipe de direction à l’Arsenal (Zeughaus) de Teufen, 7 questions à Lidia Cerutti, nouvelle membre du groupe régional SWB Zurich, www.werkbund.ch 2024
PDF
La lettre 1/2023
En visite chez Patrick Thurston, 7 questions à Pauline Jaquenod, Réflexion au sujet de ce qui unit les membres du Werkbund
PDF
2022
La lettre 5/2022
La maison expérimentale SWB Neubühl a cinq ans, 7 questions à Bettina Graf, L’appartement SWB Neubühl est une Iconic House.
PDF
La lettre 4/2022
En visite chez Daniel Wolf, membre du SWB et président du groupe régional Romandie, 7 questions à Nicolaj Bechtel, Prix d’encouragement SWB 2022
PDF
La lettre 3/2022
En visite dans l’ancienne caserne de pompiers Viktoria à Berne, 7 questions à Magdalena Suter, Atelier pour les membres du SWB le 7 mai 2022, Promenade à travers le quartier Wankdorf le 7 mai 2022
PDF
La lettre 2/2022
Visite du parc MFO en compagnie de Sibylle Aubort Raderschall, 7 questions à Alexander Marty, à la cantine militaire Nouveau format de manifesta- tions du groupe régional SWB Suisse orientale
PDF
La lettre 1/2022
Entretien avec Jürg Conzett, ingénieur civil à Coire, 7 questions à Dominik Wullschleger, Expositions au Musée Haus Konstruktiv et au Musée suisse de l’architecture S AM
PDF
2021
La lettre 5/2021
Compte-rendu d’atelier de la part du comité central, 7 questions à Delphine Schmid, Prix d’encouragement SWB 2021, Prix Design Suisse 2021
PDF
La lettre 4/2021
Journée du Werkbund autour de la thématique annuelle SWB «Quellen – sources» à Baden, 7 questions à Urs Graf, Assemblée générale du Werkbund et prix de reconnaissance SWB 2021
PDF
La lettre 3/2021
Werkbundtag zum SWB-Jahresthema «Quellen – sources» in Baden, 7 Fragen an Urs Graf, Werkbundversammlung und SWB-Anerkennungspreis 2021
PDF
La lettre 2/2021
Visite d’exposition au Kornhausforum de Berne, 7 questions à Chantal Bavaud, Troisième Prix d’encouragement SWB 2020, Départ de notre président Iwan Raschle
PDF
La lettre 1/2021
Histoire du Werkbund à l’état brut, 7 questions à Andreas Jud, nouveau membre du groupe régional SWB Zurich, Prix Design Suisse et Kornhausforum Bern
PDF
2020
La lettre 5/2020
Soirée de la culture du bâti à Coire, le 9 octobre 2020, 7 questions à Simon Tschachtli, Prix d’encouragement SWB, Mise au concours du Prix Lignum 2021
PDF
La lettre 4/2020
Prix d’encouragement SWB 2020, 7 questions à Georg Krähenbühl, Résultats des votations par correspondence, Nouveau lancement de Material-Archiv (Archives sur les matériaux)
PDF
La lettre 3/2020
En visite au ZAZ, Centre zurichois d’architecture, 7 questions à Jürg Hengartner, nouveau membre du groupe régional Suisse orientale, Prix d’encouragement SWB, Le SWB au temps du corona
PDF
La lettre 2/2020
En visite à la Haus der Farbe à Zurich, 7 questions à Christian Helmle, Rapport intermédiaire sur le projet «Attention, architecture moderne d’après-guerre» du groupe régional SWB Zurich
PDF
La lettre 1/2020
En visite à la villa Mijnssen à Zoug, 7 questions à Sonja Grigo et Franco Pajarola, nouveaux membres du groupe régional Grisons
PDF
2019
La lettre 5/2019
En visite à l’occasion de la «Werktisch» du groupe SWB Argovie, 7 questions à Dominique Eliane Girod, nouveau membre du groupe régional Argovie, Thématique annuelle «Quellen – sources» et dates importantes
PDF
La lettre 4/2019
En visite chez Dora Lardelli, membre du SWB, 7 questions à Olivier Galletti, nouveau membre du groupe régional Romandie
PDF
La lettre 3/2019
Journée du Werkbund 2019 à BoswilTransmettre la valeur et l’esthétique de l’architecture modern, 7 questions à Daniela Burkart, «Mon univers» Exposition à l’occasion de la réouverture du Pavillon Le Corbusier
PDF
La lettre 2/2019
En visite au MuDA de Zurich chez Christian Etter, 7 questions à Florian Hauswirth, «Werktisch» à Turgi organisé par le groupe régional SWB Argovie sur le thème de l’artisanat numérique, Assemblée générale du Werkbund et de la Journée du Werkbund 2019
PDF
La lettre 1/2019
Journée du Werkbund 2018 autour de La thématique annuelle «Fehler – Erreur», 7 questions à Claudia Locher-Erhardt, nouveau membre du groupe régional Berne, Le groupe régional SWB Berne en Asie orientale
PDF
2018
La lettre 5/2018
Un aperçu de l’abbaye de Fahr, 7 questions à Ivo Liechti, Journée du Werkbund 2018 à Muttenz, Avant-goût de l’année SWB 2019
PDF
La lettre 4/2018
En visite chez Jeannette Gygax, membre du SWB, 7 questions à Nadine Schneider, Prix d’encouragement 2018 du groupe régional SWB
PDF
La lettre 3/2018
Super Simple – Le festival d’idées du Werkbund Suisse du 26 mai 2018, 7 questions à Daniel Mani, Excursion du groupe régional SWB Grisons
PDF
La lettre 2/2018
super simple, Festival d’idées du Werkbund Suisse le 26 mai 2018, 7 questions à Christoph Junk, nouveau membre du groupe régional Zurich, Manifestation du groupe régional SWB Argovie
PDF
La lettre 1/2018
En visite chez Martin Goray dans la maison expérimentale Neubühl à Zurich-Wollishofen, Super simple – en quête d’idées, Journée du Werkbund DWB à Bâle
PDF
2017
La lettre 5/2017
En visite chez Andreas Ruby au Musée suisse de l’architecture S AM à Bâle, 7 questions à Peter Koehl, Thématique annuelle SWB 2018
PDF
La lettre 4/2017
Prix d’encouragement du groupe régional SWB Zurich, 7 questions à Gabi Kopp, Compte rendu de la 10e Werkwanderung du groupe régional SWB Suisse centrale du 23 juin 2017 à Immensee, Nouveau projet du Werkbund à Zurich-Wollishofen
PDF
La lettre 3/2017
Journée du Werkbund 2017 sur le thème annuel «fremd – inconnu», 7 questions à Pierrette Gnädinger, Assemblée générale du Werkbund 2017, Exposition «Laissez les marionnettes danser»
PDF
La lettre 2/2017
En visite chez Felix Lehner, membre du SWB, sur l’aire industrielle Sittertal à St-Gall, 7 questions à Ruedi Steiner
PDF
La lettre 1/2017
WerkBundStadt Berlin, 7 questions à Hänggi, nouveau membre du groupe régional Berne, Reflet de la journée Futur en tous genres du 10 novembre 2016
PDF
2016
La lettre 5/2016
Prix du groupe régional Zurich, 7 questions à Hanspeter Strang, Rendez-vous du groupe régional Berne en lien avec la thématique annuelle «Traces»
PDF
La lettre 4/2016
Portrait du «couple Werkbund» Ellen Meyrat und Franz Biffiger, 7 questions à Eddie Eveline Pattiselanno, Sixième Werkwanderung du groupe régional Suisse centrale, Workshop du groupe régional Suisse orientale sur les caractères d’écriture
PDF
La lettre 3/2016
Rapport de la journée du Werkbund à Aarau, 7 questions à Florian Berner, Futur en tous genres, Tour du prix Wakker avec le groupe régional Argovie
PDF
La lettre 2/2016
Reportage depuis les archives des matériaux, 7 questions à Damian Poffet, Avant-goût de l’Assemblée générale et de la Journée du Werkbund
PDF
La lettre 1/2016
«Traces»: Thème SWB pour l'année 2016, Une visite à la section Baden-Württemberg du Werkbund allemand à Karlsruhe, 7 questions à Beate Rudolph
PDF
2015
La lettre 5/2019
Journée du Werkbund 2015 à Coire, 3 octobre 2015, 7 questions à Tom Isumi Baumann Nansoz
PDF
La lettre 4/2015
Visite de la maison-atelier Sciaredo à Barbengo, 7 questions à Janine Erzinger, Programme de la journée du Werkbund 2015 à Coire
PDF
La lettre 3/2015
Entretien avec Werner K. Rüegger à la Schweizer Baumuster-Centrale Zurich, 7 questions à Markus Kirchhofer, Nouvelle série de manifestations du groupe régional SWB Suisse centrale
PDF
La lettre 2/2015
L’appartement de Neubühl du groupe régional SWB Zurich, 7 questions à Ulrich Delang, Nouvelle série de manifestations SWB, Impressions photographiques de Langenthal
PDF
La lettre 1/2015
Visite de l’atelier de Beat Zoderer, membre du SWB, 7 questions à Laurent de Wurstemberger, Avant-goût de la journée du Werkbund du 28 mars 2015 au Kunsthaus à Langenthal
PDF
2014
La lettre 5/2014
Telle fut la journée du Werkbund à Altdorf, Le Werkbund en balade à Andermatt, 7 questions à Bernd Meissner, Discussion sur le site de l’exposition «100 ans de design suisse»
PDF
La lettre 4/2014
Une visite chez Baltensweiler SA à Ebikon, 7 questions à Freiluft architectes, «horizonts», journée du Werkbund, «Werkbund en balade» etc.
PDF
La lettre 3/2014
Prix d’encouragement 2014 SWB – groupe régional Zurich, 7 questions à Miia Baumann, Halte au cœur de la Suisse
PDF
La lettre 2/2014
exposition «12 constructions», projet «entre-deux», Assemblée générale du Werkbund, 7 questions à Mathis Füssler, Bonnes constructions Grisons, livre anniversaire
PDF
La lettre 1/2014
100 ans de Werkbund Suisse: «Schauplatz» à Teufen et «Vision Stadtquartier» à Berne, 7 questions à la céramiste Séverine Emery-Jaquier
PDF
2013
La lettre 5/2013
100 ans de Werkbund Suisse: Le livre et la rétrospective des manifestations de Bâle, Lucerne et Brugg, 7 questions à Anne Sulzer, Exposition du groupe régional Grisons
PDF
La lettre 4/2013
Visite de deux ateliers complètement différents avec le groupe régional Romandie, 7 questions à Marlene Gujan Erhard, Fêter 100 ans de Werkbund: Présentations des prochaines: manifestations régionales
PDF
La lettre 3/2013
Perspectives de l’anniversaire, 7 questions à Simon Santschi, Exposition du groupe régional Zurich
PDF
La lettre 2/2013
Ouverture de l’année anniversaire, 7 questions à Maya Karácsony, Assemblée générale du Werkbund, 16 mars 2013
PDF
La lettre 1/2013
Le SWB et le diplôme professionnel «Création dans l’artisanat», 7 questions à Manu Wurch, nouveau membre du groupe régional Berne, Aperçu des manifestations principales de l’année anniversaire
PDF
2012
La lettre 5/2012
Atelier discussion avec le groupe régional Suisse orientale, 7 questions à Nevena Torboski, A l’occasion de son centième anniversaire, le SWB ranime la tradition des concours.
PDF
La lettre 4/2012
Préparatifs pour l’anniversaire 2013 en Suisse centrale, 7 questions à Natalia Huser
PDF
La lettre 3/2012
Journée du Werkbund à La Chaux-de-Fonds, Le groupe régional zurichois prévoit une exposition à l’occasion de l’année du centième anniversaire. Rapport d’atelier, 7 questions à Marco Gräppi
PDF
La lettre 3/2012, Supplément spéciale
Journée du Werkbund
PDF
La lettre 2/2012
Célébration du 100e anniversaire du werkbund 2013, Rapport d’atelier du groupe régional bernois à propos des activités prévues pour le centième anniversaire, 7 questions à Adrian Christen
PDF
La lettre 1/2012
Série de manifestations «DensCity» à la schauraum-b, Bâle, 7 questions à Vreni Giger
PDF